AC từng bị phạt 75k bảng vì nghi vấn “đi đêm” với Chelsea, gặp gỡ Mourinho & GĐĐH Kenyon tại 1 khách sạn mà không có sự đồng ý từ phía Arsenal. AC chưa bao giờ chia sẻ với báo chí về câu chuyện này từ góc nhìn của anh. Đây là lần đầu tiên sau 15 năm.
Dưới đây là trích đoạn cuộc trò chuyện giữa Ashley Cole vs Jamie Redknapp:
– AC: Tôi sắp hết hợp đồng với Ars. Tôi đến khách sạn đó để gặp 1 agent đại diện cho các CLB ở Tây Ban Nha vì tôi muốn chơi cho Real hay Barca. Tôi không có gì để giấu diếm cả. Tôi còn không thuê phòng riêng mà book nguyên cái phòng họp tại khách sạn. Tình cờ Jose & Kenyon cũng dùng căn phòng đó để thương thảo với một cầu thủ khác trước tôi, nên khi tôi bước vào thì tôi gặp họ. Một gã phục vụ nào đó thấy và tuồn tin ra cho báo chí, nói láo là có cả hợp đồng cho tôi đặt trên bàn trong khi tôi chưa hề thương thảo gì với Chelsea vào thời điểm đó cả.
>> Tham khảo bài phân tích: Kèo bóng đá tại Keoso.net <<
– JR: Thực ra chuyện đi đêm có xảy ra trong bóng đá hiện đại. Tôi cũng từng được Arsenal mời đến 1 cuộc gặp kiểu kiểu thế.
– AC: Họ cho rằng tôi đã lừa dối Arsenal. Điều đó không đúng, nhưng đề tài đó giúp báo chí bán đắt như tôm tươi. Fan của đội bóng bắt đầu giơ bảng gọi tôi là kẻ phản bội, David Dein & Arsene thì nhắc nhở tôi rằng cậu không nên làm như vậy. Tôi chẳng làm gì cả, điều đó làm tôi rất tức giận.
– JR: Thời điểm đó là năm 2005, cậu đã chơi tiếp cho Ars thêm 1 mùa rồi chuyển sang Chelsea vào năm 2006. Chuyện đó đã diễn ra như thế nào?
– AC: Tôi đã thỏa thuận với Ars rằng đội nào chịu trả phí chuyển nhượng 5 triệu bảng thì tôi sẽ chơi cho đội đó. Đại diện của tôi báo lại là Chelsea đã nhảy vào cuộc rồi. Nhưng sau đó thì Newcastle lại báo rằng họ đã đạt được thỏa thuận với tôi, phí 5 triệu bảng, trong khi Chelsea lại bị hét giá 30 triệu.
> Cập nhật mới nhất: Tỷ lệ kèo nhà cái đêm nay tại Kèo Số <<
Cuối cùng, đó là một phi vụ trao đổi cầu thủ. Tôi tới Chelsea trong khi Gallas và 5 triệu bảng tiền phí đi chiều ngược lại về với Ars. Deal done vào ngày cuối của kì chuyển nhượng, khá chóng vánh vì dường như phía Ars đã thương thảo mọi thứ với Gallas trước đó. Nhưng đó chẳng phải cũng là một kiểu “đi đêm” sao? Tôi khá là cay đấy.
Bỏ qua một bên những chuyện đó, tôi thực sự rất vui khi được đến Chelsea, bắt đầu lại và phát triển sự nghiệp của mình tại đây. Ở đây, các cầu thủ chia ngọt sẻ bùi cùng nhau, tôi thích được là một phần của một tập thể như vậy.
Dịch: Kien Tran – The Blueprint Chelsea Community
